We are trying to see our few friend left in Bristol (because the others went to live somewhere else) regularly and often just before Christmas. This year, I wanted to be really organised and I let people know in advance. Unfortunately after a lack of communication from Marc and I on the date of our visit, few people knew if we were coming or not. We went anyway and called everybody in the car (this is the advantages of 2 hours journey).
It was a great day, we managed to see everybody except a couple of friend sick and almost individually which is great to enjoy everybody completely.
The children were fantastic as usual when we are travelling and we came back home happy but really nostalgic of our year lived in this fantastic city.
Nadia:
Francesca and Robin:
Julien:
Song:
Ava, Liang and Nick's daughter:
Balise - Bristol
jeudi, janvier 28 2010
Visit of Bristol in a last minute decision.
Par bloucox le jeudi, janvier 28 2010, 20:45 - Week-end
Visite de Bristol organisée à la dernière minute.
Par bloucox le jeudi, janvier 28 2010, 20:38 - Week-end
Nous essayons d’aller voir le peu d’amis qui nous reste à Bristol (parce que le reste est parti vivre ailleurs) assez régulièrement et souvent juste avant Noël. Cette année, j’ai voulu être très organisée et j’ai prévenu tout le monde à l’avance. Malheureusement après avoir tous décidé d’une date, nous avons manqué de communication Marc et moi et le jour même, personne de savait si nous venions ou pas.
Malgré tout nous y sommes allés, en appelant tout le monde dans la voiture (l’avantage de 2h de voyage).
Ça a été une superbe journée, nous avons réussi à voir tout le monde sauf un couple d’amis malades et presque individuellement, ce qui est super pour profiter de tout le monde correctement.
Les enfants ont été super, comme d’hab quand on voyage et nous sommes rentrés ravis et nostalgique de nos années passées dans cette ville fantastique.
Nadia:
Francesca et Robin:
Julien:
Song:
Ava, la fille de Liang et Nick:
jeudi, septembre 24 2009
The one where Uncle Andre is coming.
Par bloucox le jeudi, septembre 24 2009, 11:42
The last weekend of August, we were supposed to participate to a charity event for Cancer Research UK in memory of my aunt who passed away last February. But, unfortunately, the event was postponed until next year.
I talked about it to my uncle, Andre, my father’s little brother who won his battle against cancer and at that time he wasn’t interested. He thought of it and when we came back from Sardinia, a message was waiting for us.
He came anyway and spent a week with us. It was great, Arthur loved him.
We went to Bristol and Cardiff, of course we visited Oxford, then he went on his own to visit Windsor, Cambridge and London.
I think he liked his stay. It was the first uncle (or aunt by the way) from both side of the family to come to see us. The idea should spread further.
Celui où Tonton André est venu.
Par bloucox le jeudi, septembre 24 2009, 11:41
Le dernier weekend d’Août, nous aurions du participer à un évènement caritatif pour la lutte contre le cancer en hommage à ma tante qui est décédée en février. Mais malheureusement l’évènement a été reporte à l’année prochaine.
J’en avais parlé à mon oncle , André, le petit frère de mon père qui a gagné sa bataille contre le cancer et à l’époque il n’était pas intéressé. Il y a réfléchi et en rentrant de Sardaigne, un message nous attendait de lui.
Il est venu quand même et a passé une semaine avec nous. C’était bien. Arthur l’a adoré.
Nous sommes allés à Bristol et Cardiff, bien sur nous avons visité Oxford, puis il est parti tout seul visiter Windsor, Cambridge et Londres.
Je crois qu’il a aimé son séjour. C’est le premier oncle (ou tante d’ailleurs) des deux côtés de la famille à venir nous voir. Il faudrait que l’idée se propage.
mercredi, juillet 8 2009
The one where we meet Maya.
Par bloucox le mercredi, juillet 8 2009, 22:22 - Week-end
Sabine (French) and Hide (Japonese) met in Bristol.
They got married and went to live in Japan. They got a little Maya that we never meet before.
This is done thanks to their visit in Europe.
We went to see them in Bristol.
The children enjoyed themselves.
We took the opportunity to see a lot of friend at lunch time.
The children were tired when we went back home.
It was a great weekend in Bristol, short, but sweet. It was good to see friends living so far away.
Celui où nous avons rencontré Maya.
Par bloucox le mercredi, juillet 8 2009, 22:18 - Week-end
Sabine (française) et Hide (japonais) se sont rencontrés à Bristol.
Ils se sont mariés et sont allés vivre au Japon. Ils ont eu une petite Maya que nous n'avions jamais rencontrée.
C'est chose faite grâce à leur visite en Europe
Nous sommes allés les voir à Bristol.
Les enfants ont bien fait connaissance.
Nous en avons profité pour voir plein d'amis à midi.
Les enfants étaient claqués quand nous sommes rentrés à la maison.
C'était un super weekend à Bristol, court, mais intense. Ça fait du bien de voir des amis qui habitent si loin.
samedi, juin 6 2009
The one where Francesca and Robin are getting married
Par bloucox le samedi, juin 6 2009, 21:49 - Week-end
Last weekend started on Friday with Francesca and Robin's wedding in Bristol.
It was great to see them so happy, but also to see Roberta because we didn't see her since Arthur's first birthday.
Arthur find a friend to play with: Jaimie.
Rémi charmed everybody as usual.
We spent an excellent day, like 4 years ago in another part of Bristol with other really dear friends:
Celui où Francesca et Robin se marient
Par bloucox le samedi, juin 6 2009, 21:21 - Week-end
Le weekend dernier a commencé un vendredi avec le mariage de Francesca et Robin à Bristol.
C'était super de les voir si heureux, mais aussi de revoir Roberta que nous n'avions pas revu depuis les un an d'Arthur.
Arthur a trouvé un copain avec qui jouer: Jaimie.
Rémi a charmé tout le monde comme d'habitude.
Nous avons passé une excellente journée comme il y a exactement 4 ans dans une autre partie de Bristol avec d'autres amis très chers:
mercredi, avril 29 2009
The one where the Carlucci family says goodbye to the Polson family
Par bloucox le mercredi, avril 29 2009, 22:42 - Week-end
Jaimie and Natasha are Australian and every 26th of January, or the week-end before, they celebrate Australian Day.
This year, in addition, they were having their leaving do because they went back to Australia after living in England for over 8 years.
So we spent the weekend at Bristol.
First we met the little Ava who is so beautiful.
Then we met Nemo and Doris, Arthur was so exited in front of the tank.
And at last we said goodbye to our friends.
It was a great weekend, but sad to see another couple from Bristol to leave.
I hope that it is only a goodbye and that we will see each other in Sydney soon.
Celui où la famille Carlucci dit au revoir à la famille Polson
Par bloucox le mercredi, avril 29 2009, 22:32 - Week-end
Jaimie et Natasha sont australiens et tous les 26 janvier, ou le week-end avant, ils fêtent Australian day.
Cette année, en plus de ça, c'était leur fête de départ car ils sont rentrés en Australie après plus de 8 ans en Angleterre.
Nous avons donc passés le week-end à Bristol.
Nous avons d'abord rencontré la petite Ava qui est belle comme un cœur.
Puis nous avons rencontré Némo et Doris. Arthur était complètement fou devant l'aquarium.
Et enfin nous avons dit au revoir à nos amis.
C'était un excellent week-end, mais triste de voir encore un couple de Bristol partir.
J'espère que ce n'est qu'un au revoir et que nous nous verrons à Sydney très bientôt.
mercredi, mars 26 2008
Easter weekend.
Par bloucox le mercredi, mars 26 2008, 18:37 - Week-end
First of all, we began the week with a good and a bad news. We won’t go to Nantes to see my family because of a lack of organization and money, but our friends HK and Kaia will visit us from Paris. Good reason to stay in England.
Week-end de Pacques.
Par bloucox le mercredi, mars 26 2008, 18:25 - Week-end
Tout d’abord, nous avons commencé la semaine avec une bonne et mauvaise nouvelle. Nous ne partirons pas à Nantes pour voir ma famille par manque d’organisation et d’argent, mais nos amis HK et Kaia vont nous rendre visite de Paris. Bonne raison pour rester en Angleterre.
mardi, novembre 14 2006
Week end à Bristol
Par bloucox le mardi, novembre 14 2006, 22:38 - Week-end
Marc a voulu la maison pour lui tout seul pour pouvoir faire quelques travaux avant que son père arrive dans deux semaines pour poser le parquet. Il avait une grosse liste et il voulait pouvoir se lever tôt, faire autant de bruit qu’il veut à n’importe quel moment de la journée, et se coucher tard. Donc Arthur et moi sommes partis à Bristol pour voir des amis (il n'en reste plus beaucoup, mais il y en a encore).
Donc je suis partie vers 10h de la maison avec un bébé très grognon parce qu’il voulait dormir. 20 minutes après notre départ, il était endormi à point fermé jusqu'à ce qu’on soit à un quart d’heure de Bristol. Donc le voyage s’est bien passé, malgré 4 bouchons dûs à 1 accident et 3 sections de travaux sur l’autoroute!!!
Arrivés à Bristol, nous sommes allés chez notre ami australien Song. Il a accepté gentillement de nous héberger pendant notre séjour. Un changement de couche s’imposait et un repas aussi pour le petit qui commençait à chouiner. En quelques minutes, l’appartement de notre ami célibataire était envahi de truc pour bébé.
Après un bon repas pour nous trois, nous sommes allés au Watershed, un café sympa sur les bords de l’Avon au centre de Bristol qui accepte les enfants. Nous y avons rencontré Francesca, une amie italienne. Elle n’avait jamais vu Arthur et je ne l’avais pas vu depuis le mois de Janvier, donc nous avions beaucoup de chose à nous raconter. Arthur était content dans sa chaise haute et regardait très interessé tout ce qui se passait autour de lui. Au moment où nous allions partir. Un groupe de jeunes avec des grosses caméras de professionnel (genre pour la télévision, mais je ne sais pas exactement pourquoi), sont venus dans notre salle et ont commencé à chauffer la salle en chantant et nous demandant de taper dans nos mains. Arthur était surexité et regardait les chanteurs avec un grand sourire en se balançant en rythme sur sa chaise haute. Il adorait le show!!! Cela a bien duré 10 minutes, à la fin un des chanteurs a remercié l’audience en disant qu’il aimait Bristol et spécialement “toi” montrant Arthur du doigt. Arthur a poussé un gros gloussement avec un grand sourire en direction du chanteur. J’en avais les larmes aux yeux tellement j’étais fière de mon bébé.
Me remettant de mes émotions, nous sommes allés diner chez nos amis Ana (Espagnole) et Tristan (Anglais) qui se sont mariés l’année dernière en Espagne. Arthur a pris son bain chez eux, puis son biberon et s’est endormi paisiblement sur leur lit entouré de coussins. Nous, nous avons mangé une paëlla aux fruits de mer et une fondue au chocolat. Délicieux.
Je suis rentrée vers 10h du soir, mais j’ai dû passer chez un ami de Song, pour que Song me donne ses clés de maison parce qu’il n’a pas trouvé ses doubles. Arrivée à la maison, j’ai mis Arthur tout souriant dans son lit et il s’est rendormi en 10 minutes tout seul. Un ange!! Moi, je devais attendre Song parce qu’il ne peut pas ouvrir la porte de son appartement sans clé. De peur de ne pas l’entendre de la chambre, je me suis mis devant la télé à regarder les 100 meilleurs dessins animés du siècle votés par les téléspectateurs. Numéro 1: les simpsons!!!
Song est arrivé à 2h du matin, je pensais que j’aillais m’endormir devant la télé, mais l’émission était tellement intéressante que j’ai été éveillée quand il est arrivé. J’étais naze!!! Arthur s’est réveillé à 5h du matin parce qu’il faisait nuit noire dans la chambre et il n’a pas l’habitude. J’ai eu du mal à le rendormir et Song m’a même aidé pendant que je lui préparais un petit biberon. Le pauvre, je crois qu’il va apprécier son appartement après notre départ!!!
Après un réveil très dur à 8h30, nous sommes allés à Browns, un restaurant très chic au centre de Bristol qui sert de très bon plat, pour rejoindre Sabine (Française) et Hide (de vrai nom Hidefumi, Japonais) qui se sont mariés il y a 2 semaines en France et qui attendent leur premier enfant pour le 27 mars 2007 (même date théorique de naissance qu’Arthur!!!!).
Song et moi sommes arrivés très tôt pour pouvoir donner à manger à Arthur. Grosse erreur. Il y avait tellement de chose à voir qu’Arthur n’était absolument pas intéressé par sa nourriture (c’était du poisson, je le comprend). Il avait les yeux très rouges et commençait à chouiner, mais n’avait rien mangé de son poisson, donc je suis allée directement au dessert (pommes, abricots, yaourt) qu’il a mangé goulument. Puis il s’est endormi dans sa poussette.
Nous avons eu un déjeuné copieux et délicieux. Nous avons passé l’après-midi à discuter, jouer… Puis à 4h je suis repartie pour Wallingford. J’étais crevée, en pleine digestion et le retour a été très dur dans la nuit noire avec un bébé qui dort, mais je suis arrivée saine et sauve à la maison. Marc avait les cheveux blancs de poussière, la maison était plutôt en bordel, mais j’étais très contente d’être là. Marc s’est occupé d’Arthur jusqu’ à son couchage pendant que je prenais un bain chaud bien mérité.
C’était un super week end pour nous, mais très fatigant. Lundi matin a bien été dur.
Week end in Bristol
Par bloucox le mardi, novembre 14 2006, 22:36 - Week-end
Marc wanted the house for himself to be able to do some DIY before his dad arrive in two weeks time to put the laminated floor on. He had a big to-do-list and wanted to wake up early, make as much noise as he wants any time he wants and go to bed late, so Arthur and I went to Bristol to see some friends (there is still some there!!!) So I left the house at 10 am with a grumpy baby because he wanted to sleep. 20 minutes after we left, he was deeply asleep until we were 15 minutes away from Bristol. So the journey went fine despite 4 traffic jams because of 1 accident and 3 sections of road work on the motorway!!!
In Bristol, we went to our Australian friend Song. He agrees kindly to have us in his place during our stay. A nappy change and a lunch had to be given to a little grumpy one. In few seconds, our single man friend’s flat was full of baby stuff!!!
After a really good lunch for everybody, we went to Watershed, a really nice café on the dock in the centre of Bristol which is baby friendly. We met Francesca, our Italian friend. She never met Arthur before and I didn’t see her since January, so we had a lot to catch up on. Arthur was really happy in his high chair and was looking around really interested by what was going on around him.
When we were leaving, some young guys with big professional cameras (like the one for TV, but I don’t know what it was about) arrived in our room and started a show singing and asking us to clap in our hands at the same time. Arthur was really excited and was watching the singers with a big smile and bouncing with the rhythm in his high chair. He loved the show!!! It lasted for 10 minutes, at the end one of the singers thanked us saying he loved Bristol and especially “you” pointing directly at Arthur. Arthur made a giggle sound and smiled at him. I had tears in my eyes. I was so pride of my baby.
Trying to recover from my emotions, we went for dinner to our friends Ana (Spanish) and Tristan (English) who got married last year in Spain. Arthur took his bath, his bottle and fell asleep on their bed surrounded of cushion. We had a sea food paella and chocolate fondue. Delicious!!
I went back home around 10 pm, but I had to get the keys from Song who had dinner to one of his friend because he couldn’t find his spare set of key. At home, I put Arthur in is bed smiling and he fell asleep in 10 minutes on his own. An angel!!! I had to wait for Song to come back from his friend’s place because he can’t open his door without a key. I was afraid I wouldn’t hear him in the bedroom, so I waited for him in front of TV watching the 100 best cartoons of the century. Number 1: the Simpson’s!!!
Song arrived at 2 am, I thought I would fall asleep in front of TV, but the programme was so interesting that I was still awake. I was naked!! Arthur woke up at 5 am because it was too dark in the bedroom and he is not used to it. It took me a while to manage to put him back to sleep and Song even helped me when I was preparing a small bottle of milk. Poor guy, I think he will appreciate his flat when we leave!!!
After a really difficult morning waking up a 8.30, we went to Browns, a restaurant really nice in the centre of Bristol which serves really good food, to meet Sabine (French) and Hide (real name Hidefumi, Japanese) who got married 2 weeks ago and are expecting their first baby for the 27th of March 2007 (same due date that Arthur!!!).
Song and I arrived in advance to give some food to Arthur. Big mistake. There were so many things to look around that Arthur wasn’t interested at all in his food (I can understand, it was fish!!). He had red eyes and started to be grumpy, so I gave him the dessert straight away (apple, apricot and yoghurt) which he ate quickly without problem. Then he fell asleep in his pushchairs.
We had a big and good lunch. We spent the afternoon there chatting, playing… Then at 4pm I went back to Wallingford. I was tired, full of food and the trip back was pretty difficult in pitch dark with a baby asleep on my side, but I arrived safely home. Marc had grey hair from dust, the house so messy, but I was happy to be home. Marc took care of Arthur until bed time while I was taking a hot bath, well deserved.
It was a great week end for us, but really tiring. Monday morning was hard.
Last comments