Everything started on the evening of Halloween where Rémi got diarrhoea. We thought it was due to a bad diet as he didn't eat well all that day, but it took us 3 weeks to found out it was due to a parasite called Cryptosporidium. After 3 weeks and 4 days of diarrhoea, our little one is cured. There […]
November 2009 (8)
Un mois de microbe.
Friday, November 27 2009. Videos
Tout a commencé le soir d'Halloween où Rémi a eu la diarrhée. Nous avons cru que c'était dû à une mauvaise alimentation car il n'avait pas beaucoup mangé ce jour-là, mais non il nous a fallu 3 semaines pour savoir que c'était dû à un parasite qui s'appelle Cryptosporidium. Après3 semaines et 4 […]
Wednesday, November 25 2009
The one where we celebrated Guy Fawkes Night wih Nic, Lisa, Elliot and Jorja.
Wednesday, November 25 2009. Week-end
This year, we celebrated Guy Fawkes night with Nic, Lisa, Elliot and Jorja having a little firework in their garden. Th weekend before, we went to see a firework in Wallingford for Halloween and everything went fine, but there, Rémi got scared of the rocket, so Arthur as well. I had to stay in the […]
Celui où nous fêtons la nuit de Guy Fawkes avec Nic, Lisa, Elliot et Jorja.
Wednesday, November 25 2009. Week-end
Le 5 novembre, les anglais fêtent la nuit de Guy Fawkes. En général, il y a des feux d'artifices et des feux de joie organisés par les communes le samedi le plus proche. Cette année, nous avons fait notre petit feu d'artifice dans le jardin de Nic, Lisa, Elliot et Jorja. La semaine d'avant, nous […]
Monday, November 9 2009
When Rémi is sick.
Monday, November 9 2009. Videos
When Rémi is sick, except is nappy which shows some weakness nothing prove he is really sick. This week Marc and I alternated the days of work to look after our little pumpkin. I took the opportunity to make some videos while he is playing. When he plays, he know what he wants to do and I just have […]
Quand Rémi est malade.
Monday, November 9 2009. Videos
Quand Rémi est malade, à part sa couche qui montre des faiblesses rien de prouve qu'il est vraiment malade. La semaine derniere Marc et moi avons alterné les jours de boulot pour nous occuper de notre petit bout. J'en ai profité pour prendre des vidéos lorsqu'il joue. Quand il joue, il sait ce qu'il […]
Tuesday, November 3 2009
Halloween
Tuesday, November 3 2009. Week-end
This weekend, we celebrated Halloween by going to see a Firework in Wallingford. It was the first time for the children to see one and we were really happily surprised by their reaction. Arthur was surprised at first, and then after few fireworks got bored but it was mainly due to the fact he wanted […]
Halloween
Tuesday, November 3 2009. Week-end
Ce weekend, nous avons fêté Halloween en allant voir un feu "dentifrice" à Wallingford. C'était la première fois que les enfants en voyaient un et nous avons été agréablement surpris par leur réaction. Arthur était surpris au début, puis au bout de quelques pétards il s'ennuyait, mais […]
Last comments