It took me ages, but I finally manage to put the videos from Sabrina's visit online.
April 2007 (12)
Les vidéos du week end de Pacques sont enfin en ligne
Monday, April 30 2007. Videos
Il m'en aura fallu du temps, mais voilà enfin les vidéos lors du passage de Sabrina.
Friday, April 20 2007
Kheops pyramid mistery solved?
Friday, April 20 2007. Egypte
Demonstation in 3D There is a softwear to install but it takes 2 minutes and it is worth it!
Le mystère de la pyramide de Kheops enfin levé ?
Friday, April 20 2007. Egypte
Démonstation en 3D Il faut télécharger un logiciel, ça prend deux minutes et ça vaut le coup!
Friday, April 13 2007
Easter and week which follows
Friday, April 13 2007. Week-end
Our Easter week end passed relatively well, but it was a week end like another. Friday, Marc didn't work (that it is not usual). After Arthur's nap, we went to the park. Arthur played well as usual. He loves the swing, but he has an attraction for the swivel (not his parents!!) Marc and Arthur […]
Week end de Pacques et semaine qui suit
Friday, April 13 2007. Week-end
Notre week end de Pacques s'est relativement bien passé, mais c'était un week end comme un autre. Vendredi Marc n'a pas bossé (ça c'est pas habituel). Après la sieste d'Arthur, nous sommes allés au parc. Arthur a bien joué comme d'habitude. Il adore la balançoire, mais il a une attraction pour le […]
Saturday, April 7 2007
Website update
Saturday, April 7 2007.
There are new pictures on-line in different folders: Arthur: Strasbourg: Wallingford: Don't hesitate to add a comment on the picture you liked or on the blog to tell us what you are thinking about it!
Site de photo mis à jour
Saturday, April 7 2007.
Il y a des nouvelles photos dans différents répertoires: Arthur: Strasbourg: Wallingford: N'hésitez pas à mettre des commentaires sur les photos qui vous plaisent ou sur le blog pour nous dire ce que vous en pensez!
Friday, April 6 2007
Birthday week
Friday, April 6 2007.
Last week we started the week with a birthday and we ended it with an other one and between, we celebrated few others! I explain: Sunday 25th of March: Jacob's birthday from my post-natal group in Wallingford. In reality, his birthday is the 20th, but his parents and himself came back from Australia […]
Semaine anniversaire
Friday, April 6 2007.
La semaine dernière nous avons commencé par un anniversaire et nous avons terminé par un anniversaire et entre, nous en avons fête quelques autres! Je m'explique: Dimanche 25 mars: anniversaire de Jacob, petit garçon de mon groupe de Wallingford. En fait son anniversaire est le 20 mars, mais ses […]
Sunday, April 1 2007
Il y a 1 an, jour pour jour
Sunday, April 1 2007.
Il y a 1 an à minuit et demi alors que nous étions au lit depuis 30 minutes, j'ai commencé à avoir des contractions. Marc s'est endormi, alors j'ai essayé d'en faire de même. Et j'y suis arrivée pendant une demi-heure. Je me suis réveillée parce que j'avais besoin d'aller aux toilettes. Après ça, je n'ai jamais pu me rendormir.
A year ago
Sunday, April 1 2007.
1 year ago at 12.30 am whereas we had been in bed for 30 minutes, I started to have contractions. Marc fell asleep, so I tried to do the same way. And I managed during half an hour. I woke up because I needed to go to the toilets. After that, I never manage to sleep again.
Last comments